От праслав.*synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав.сꙑнъ (др.-греч.υἱός; Остром., Супр.), укр.син, белор.сын, болг.син, сербохорв., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs «сын», др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu «сын», греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) «сын», тохарск. А sе, В sоуä «сын», далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati «рождает, производит», авест. hunāmi «рождаю», ирл. suth «рождение, плод», др.-инд. sū́tiṣ ж. «рождение», sū́tuṣ ж. «беременность». Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
син II
Морфологические и синтаксические свойства
син
Прилагательное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
синий◆ В Китай синият цвят символизира безсмъртие. — В Китае синий цвет символизирует бессмертие.
Происходит от праслав.». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные .
От праслав.*synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав.сꙑнъ (др.-греч.υἱός; Остром., Супр.), укр.син, белор.сын, болг.син, сербохорв., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs «сын», др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu «сын», греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) «сын», тохарск. А sе, В sоуä «сын», далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati «рождает, производит», авест. hunāmi «рождаю», ирл. suth «рождение, плод», др.-инд. sū́tiṣ ж. «рождение», sū́tuṣ ж. «беременность». Использованы данные .
От праслав.*synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав.сꙑнъ (др.-греч.υἱός; Остром., Супр.), укр.син, белор.сын, болг.син, сербохорв., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs «сын», др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu «сын», греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) «сын», тохарск. А sе, В sоуä «сын», далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati «рождает, производит», авест. hunāmi «рождаю», ирл. suth «рождение, плод», др.-инд. sū́tiṣ ж. «рождение», sū́tuṣ ж. «беременность». Использованы данные .
Происходит от праслав.*synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав.сꙑнъ (др.-греч.υἱός; Остром., Супр.), укр.син, белор.сын, болг.син, сербохорв., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs «сын», др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu «сын», греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) «сын», тохарск. А sе, В sоуä «сын», далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati «рождает, производит», авест. hunāmi «рождаю», ирл. suth «рождение, плод», др.-инд. sū́tiṣ ж. «рождение», sū́tuṣ ж. «беременность». Использованы данные .
уровень (о высоте) [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5]◆ Тиректің пӧзіні ікі хадыл тура синіне читче. — Высота тополя достигает уровня двухэтажного дома.◆ Суғ пір синде турча. — Вода держится на одном уровне.
уровень (степень развития, качества) [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6]◆ Аал хоныътың чаа алнындағы сині. — Довоенный уровень сельского хозяйства.