Русский
Морфологические и синтаксические свойства ко- ро́- ва
Существительное , одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -коров- ; окончание: -а [Тихонов, 1996 ] .
Произношение МФА : ед. ч. [kɐˈrovə ] мн. ч. [kɐˈrovɨ ]Семантические свойства Корова [1] Значение зоол. животное , жвачное парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих (Bos taurus taurus ); самка быка ◆ Двор, бывший некогда украшен тремя правильными цветниками, меж которых шла широкая дорога усыпанная песком, теперь обращен был в некошанный луг, на котором паслась бурая корова . ] зоол. самка некоторых пород диких рогатых животных (лося, оленя и т. п.) ◆ Недалеко от берега охотники встретили пасшееся семейство оленей — корову и двух безрогих телят. ] перен. уничиж. женщина ◆ Прислали к нам практикантку, так эта корова умудрилась завалить урок в третьем классе. ◆ ― Разве умеет свои выгоды соблюсти? Корова , сущая корова : ее хоть ударь, хоть обними ― все ухмыляется, как лошадь на овес. ] Синонимы бык —
? Антонимы —
бык (по признаку пола)бык (по признаку пола), соплячка (по признаку размера)Гиперонимы млекопитающее , животное , самка млекопитающее , животное , самка женщина Гипонимы бурёнка тёлка , нетель — Родственные слова Список всех слов с корнем коров-
Этимология От праслав. «олень». Далее, с другим задненёбным — к се́рна. По мнению Махека, связано, с первонач. знач. «жвачное», с др.-инд. cárvati «разжёвывает». Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Перевод домашнее животное
Абхазский ab : ажә Аварский av : гӀалка Адыгейский ady : чэмы Азербайджанский az (арабск.): اینک Азербайджанский az (кир.): инәк Азербайджанский az (лат.): inək Аймарский ay : waka Албанский sq : lopë Алтайский alt : уй Амхарский am : ላም (lam)Английский en : cow Арабский ar : بقرة (báqara) ж. Арагонский an : baca ж. Арамейский arc (иуд.): תורתא ж. (tōrtā, tōrto)Арамейский arc (сир.): ܬܘܪܬܐ ж. (tōrtā, tōrto)Армянский hy : կով (kov)Арумынский rup : vacã ж. Астурийский ast : vaca ж. Африкаанс af : koei Ачехский ace : leumo Баскский eu : behi Башкирский ba : һыйыр Белорусский be : карова ж. Белуджский bal : گوک (gúk, gok)Бенгальский bn : গাই Бирманский my : နွားမ (năma.)Болгарский bg : крава ж. Боснийский bs : krava ж. Бретонский br : buoc'h ж. Бурятский bua : үнеэн Валлийский cy : buwch ж. Венгерский hu : tehén Вепсский vep : lehm Верхнелужицкий hsb : kruwa ж. Водский vot : lehmä Волапюк и vo : kun , Волоф wo : Выруский vro : lehm Вьетнамский vi : Галисийский gl : vaca ж. Готский † got : 𐌱𐍂𐌰𐌽𐍉 () ж. Греческий el : αγελάδα ж. Грузинский ka : ძროხა (jroxa)Гуджарати gu : ગાય Гэльский gd : bò ж. , mart м. Даргинский dar : Датский da : ko Древнеанглийский † ang : cū ж. Древнегреческий † grc : βοῦς ж. ; μόσχος ж. (молодая)Древнеисландский † non : kýr ж. Древнерусский † orv : корова ж. Дунганский dng : вуню Египетский арабский arz : بقرة ж. (baʔara)Зазаки zza : Иврит he : פרה (pará) ж. Идиш yi : קו (ku) ж. Идо и io : bovo , bovino Ингушский inh : етт Индонезийский id : sapi ; Интерлингва и ia : vacca Ирландский ga : bó ж. Исландский is : kýr ж. , ж. (разг.)Испанский es : vaca ж. Итальянский it : vacca ж. , mucca ж. Кабардино-черкесский kbd : жэм Кабильский kab : tafunast ж. Казахский kk (арабск.): Казахский kk (кир.): сиыр Казахский kk (лат.): Калмыцкий xal : үкр Каракалпакский kaa : sıyır Карачаево-балкарский krc : ийнек Карельский krl : lehmä Каталанский ca : vaca ж. Кашубский csb : karwa ж. Кечуа qu : wuakra Киконго kg : ngombe Киньяруанда rw : ka Киргизский ky : уй Китайский zh : (pìnniú) Китайский (традиц.): 母牛 Китайский (упрощ.): 母牛 (mǔníu)Китайский nan (южноминьский): (gû) Колтта-саамский sms : kuss Коми-зырянский kom : мӧс Корейский ko : 암소 (amso)Корнский kw : bugh ж. Крымскотатарский crh : sığır , tuvar , sıyır Кумыкский kum : сыйыр , инек Курдский ku : çêl , çêlek , manga Курдский ckb (сорани): مانگا (manga), (çêl)Кхмерский km : មេគោ (mee koo)Лаосский lo : ງົວ (ngua)Латгальский ltg : gūvs ж. Латинский la : vacca ж. , bōs ж. Латышский lv : govs ж. Лезгинский lez : кал , ккал Лимбургский li : keuj Литовский lt : karvė ж. Люксембургский lb : Kou ж. (gu)
Македонский mk : крава ж. Малайский ms : sapi Малаялам ml : പശു (paśu)Мальтийский mt : baqra Маори mi : kau Маратхи mr : गाय ж. (gāy)Марийский chm : ушкал ; ышкал Мокшанский mdf : тракс , скал Монгольский mn : үнээ Мэнский gv : booa м. Науатль nah : vaca Немецкий de : Kuh ж. =, KüheНенецкий yrk : корова Нидерландский nl : koe Нижнелужицкий dsb : krowa ж. Нижнесаксонский nds : Koh ж. , ж. (молодая корова)Ногайский nog : сыйыр Норвежский no : ku ж. Оджибва oj : ikwe-bizhiki Окситанский oc : vaca ж. Осетинский os : гъог (дигорск.); хъуг (иронск.)Пали pi : gāvī Панджаби pa : ਗ਼ਾਂ (gã)Папьяменту pap : baka Педи nso : kgômogadi Персидский fa : گاوماده (gāvmādah)Полабский † pox : korvo Польский pl : krowa ж. Португальский pt : vaca ж. Ретороманский rm : vatga , vacha ж. Румынский ro : vacă ж. Русинский rue : корова ж. Самоа sm : povi Санскрит sa : धेनु (dhenu), गो (gō)Сантали sat : ᱜᱟᱤ (gaai)Свати ss : ín-khomâti Себуано ceb : Северносаамский se : gussa Сербский sr (кир.): крава ж. Сербский sr (лат.): krava ж. Сефардский lad : vacia ж. Сицилийский scn : vacca ж. Словацкий sk : krava ж. Словенский sl : krava ж. Сомалийский so : sac Сранан-тонго srn : kaw Суахили sw : ng'ombe Табасаранский tab : хюни Таджикский tg : гов ; модагов Тамильский ta : பசு Татарский tt : сыйыр Татарский tt (лат.): sıyır Телугу te : ఆవు (avu)Тибетский bo : བ་ཕྱུགས (ba phyugs)Ток-писин tpi : Тофаларский kim : инэк Турецкий tr : inek ; sığır Туркменский tk : sygyr Удмуртский udm : скал Узбекский uz : sigir Уйгурский ug : كالا Украинский uk : корова ж. Урду ur : گائے ж. (gāy)Фарерский fo : kúgv ж. Финский fi : lehmä Французский fr : vache ж. Фризский fy : ko Фриульский fur : vačhe , nemale Хакасский kjh : інек Хинди hi : गाय (gāy) ж. Хорватский hr : krava ж. Цахурский tkr : Чаморро ch : guäkä Чероки chr : ᏩᎦ (waga), ᏩᎧ (waka)Чеченский ce : етт Чешский cs : kráva ж. Чувашский cv : ӗне Шведский sv : ko Шона sn : mhóu Шорский cjs : нек , инек Шотландский sco : bo , kye Эрзянский myv : скал Эсперанто и eo : bovo (вообще, без указания пола) ; bovino Эстонский et : lehm Юкатекский yua : wakax Яванский jv : lembu Якутский sah : ынах Японский ja : 牛 (うし , ushi); 雌牛 (めうし , meushi)
Анаграммы Библиография корова // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия» . — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.
Древнерусский
Морфологические и синтаксические свойства ко- ро- ва
Существительное, женский род.
Корень: -коров- ; окончание: -а .
Произношение Семантические свойства Корова Значение зоол. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации Синонимы ?
Антонимы быкъ (по признаку пола)Гиперонимы ?
Гипонимы ?
Родственные слова Этимология Происходит от праслав. «олень». Далее, с другим задненёбным — к се́рна. По мнению Махека, связано, с первонач. знач. «жвачное», с др.-инд. cárvati «разжёвывает». Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Библиография
Русинский
Морфологические и синтаксические свойства корова
Существительное, одушевлённое, женский род.
Корень: -коров- ; окончание: -а .
Произношение Семантические свойства Корова Значение зоол. корова (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации Синонимы ?
Антонимы бык (по признаку пола)Гиперонимы ?
Гипонимы ?
Родственные слова Этимология Происходит от праслав. «олень». Далее, с другим задненёбным — к се́рна. По мнению Махека, связано, с первонач. знач. «жвачное», с др.-инд. cárvati «разжёвывает». Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Библиография
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
коро́ва
коро́ви
Р.
коро́ви
корі́в
Д.
коро́ві
коро́вам
В.
коро́ву
корі́в
Тв.
коро́вою
коро́вами
М.
коро́ві
коро́вах
Зв.
коро́во
коро́ви
ко- ро́- ва
Существительное , одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1*a по классификации А. Зализняка).
Корень: -коров- ; окончание: -а .
Произношение Семантические свойства Корова Значение зоол. корова (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации пренебр. корова (неуклюжая, толстая или неумная женщина) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации Синонимы ?
Антонимы бик (по признаку пола)Гиперонимы ссавець , тварина жінка Гипонимы ?
Родственные слова Этимология Происходит от праслав. «олень». Далее, с другим задненёбным — к се́рна. По мнению Махека, связано, с первонач. знач. «жвачное», с др.-инд. cárvati «разжёвывает». Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Библиография 
